Captions
Captions is an AI video generator and editor that edits raw footage, adds captions, generates AI avatars, and translates videos with lip sync. Built by Mirage in New York for short-form video creators, marketers, and businesses making social content.
Use Cases
Edit raw footage into polished short-form video with AI cuts and B-roll
Generate AI avatars or digital twins from selfies for scaled production
Add multilingual captions and subtitles to talking-head videos
Translate videos into other languages with AI lip sync
Generate AI voiceovers, music, and sound effects for video
Fix eye contact and remove background noise in selfie footage
Pros
AI Twin avatars generate talking videos from a single selfie
Chat-based editor handles cuts and B-roll from natural language
Eye contact correction for off-camera talking-head footage
AI lip sync translation across 100+ languages
Unused credits roll over up to 3x monthly allowance
Cons
Most generative AI features locked behind Max tier and above
Auto-caption accuracy drops on accents and technical jargon
Pricing page reflects iOS plans only with feature gaps elsewhere
Free tier exports carry watermarks
Mobile-first design limits deep timeline editing workflows
Platforms
Web
Mobile
Compliance & Certifications
SOC 2
AICPA
Captions is the kind of editor where you describe the cut you want in chat and it just makes it, closer to how TikTok creators work than how Premiere users do. AI Twin avatars are what most people end up paying for, and they're gated behind Max.
Solid Choice